{"id":3728,"date":"2014-05-20T15:21:28","date_gmt":"2014-05-20T13:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/?page_id=3728"},"modified":"2014-06-13T16:35:05","modified_gmt":"2014-06-13T14:35:05","slug":"storia-della-costruzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/","title":{"rendered":"Storia edilizia"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-av_one_full-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-f30b79ef90f0f1b6098c7936369ef3ad\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-f30b79ef90f0f1b6098c7936369ef3ad{\npadding-bottom:20px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-f30b79ef90f0f1b6098c7936369ef3ad .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-f30b79ef90f0f1b6098c7936369ef3ad .av-subheading{\nfont-size:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-f30b79ef90f0f1b6098c7936369ef3ad av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Cenni sulla storia edilizia<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-7a754cc9099e8dbcf447c87f5b3ac846\">\n.avia-image-container.av-av_image-7a754cc9099e8dbcf447c87f5b3ac846 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-7a754cc9099e8dbcf447c87f5b3ac846 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-7a754cc9099e8dbcf447c87f5b3ac846 av-styling- av-img-linked avia_animated_image av-animated-when-visible-95 right-to-left avia-align-  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte.jpg 1000w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte-705x469.jpg 705w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte-450x299.jpg 450w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" class='avia_image '  aria-label='schloss-velthurns-baugeschichte'><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3490 avia-img-lazy-loading-not-3490 avia_image ' src=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte.jpg\" alt='' title='schloss-velthurns-baugeschichte'   itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte.jpg 1000w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte-705x469.jpg 705w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte-450x299.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-av_one_full-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-41ffad917e94b84caba77a0632290d8a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>I lavori di costruzione, che iniziarono nella primavera del 1578, furono affidati all\u2019architetto brissinese Matthias Parlati. Nel 1577 questi elabor\u00f2 il progetto su incarico di Cristoforo Madruzzo e lo stesso anno fu procurato di gran fretta il materiale da costruzione. Il legname proveniva dalla foresta di Velturno, la calce fu acquistata a Funes, il trasporto delle pietre e della sabbia fino al luogo della costruzione fu fornito come servizio di corv\u00e9e. Tra i carrettieri chiamati al lavoro vi era anche il proprietario del vicino maso Teutenhofer. I mattoni che servivano per le volte furono acquistati presso l\u2019Ospedale Maggiore di Bressanone e la fornace di Novacella. Il progetto della residenza sfugge a qualsiasi rigorosa regolarit\u00e0. L\u2019angolo nord-est, ad esempio, \u00e8 leggermente deformato verso nord o per la presenza di tratti di mura pi\u00f9 antichi o per orientare leggermente verso ovest la finestra presente a nord-est. Al pian terreno l\u2019ingresso centrale conduce al vano scala; si tratta dell\u2019ingresso riservato ai signori che porta direttamente alla cappella fatta arredare sotto il cardinale Andrea d\u2019Austria. Il grande arco a tutto sesto situato a est si apre in un atrio dal quale si\u00a0 accede a dei locali di servizio che erano destinati al cocchiere (oggi vi si trovano la cassa, le toilette e una sala per mostre). Dal cortile un passaggio portava direttamente alla scuderia che era situata nell\u2019edificio di servizio a nord. Ad eccezione della cappella, le stanze situate al pian terreno servivano esclusivamente da magazzini. Nel 1578 i lavori di costruzione proseguirono al primo piano, nell\u2019estate del 1579 furono posati i soffitti a travi del secondo piano e sopra questi fu aggiunta la capriata. Questo lavoro fu eseguito dal falegname Hans M\u00fcller di Albes che ricevette grandi apprezzamenti per il suo operato tanto che dopo la sua morte, il 1\u00b0 aprile 1581, fu solennemente seppellito nella Chiesa della Madonna di Bressanone. Ancora oggi si pu\u00f2 ammirare un epitaffio di legno in suo onore dipinto da Kaspar Greiter (Museo Diocesano di Bressanone). I gradini della scala sono realizzati con il granito ricavato da Snodres, una frazione del comune di Velturno.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3668 alignright\" src=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg\" alt=\"schloss-velthurns-baugeschichte2\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-470x705.jpg 470w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-450x675.jpg 450w, https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Dopo aver realizzato la struttura grezza, Parlati si dedic\u00f2 alla costruzione delle mura di cinta. Presso la porta d\u2019ingresso superiore, ovvero quella che conduce al cortile, fu apposto lo stemma del principe vescovo, un lavoro eseguito dallo scalpellino Silvester Huber che in quegli anni si trovava in Val Pusteria e nel 1579 aveva realizzato un altare di pietra per Villa Santa Caterina presso Brunico su commissione del principe vescovo Spaur. L\u2019iscrizione sulla pietra ricorda il committente:<\/p>\n<p><strong>IOANNES THOMAS EX BARONIBVS A \/ SPAVR EP(ISCOP)VS BRIXIN(ENSIS) DOMVM HANC VNA \/ CV(M) MOENIBVS A FVNDAMENTIS ERE \/ XIT ET ORNAVIT AN(N)O D(OMI)NI MDLXXX.<\/strong><\/p>\n<p>Da Trento proveniva il camino di marmo posto nella sala al centro del secondo piano e realizzato nel 1581 da Giandomenico Carneri, uno degli scultori pi\u00f9 richiesti di fine XVI secolo a Trento. Nella sua bottega furono eseguite diverse opere, tra cui nel 1573 la lapide per la famiglia Mirana posta nella Chiesa di Santa Maria Maggiore di Trento. Per la Hofburg di Bressanone cre\u00f2 un altro camino su cui \u00e8 riportato lo stemma degli Spaur. I camini furono realizzati nel 1583 dal capomastro Zuan Vesaschino.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3728","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Storia edilizia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storia edilizia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Castel Velturno\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-13T14:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/\",\"name\":\"Storia edilizia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-20T13:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-13T14:35:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/storia-della-costruzione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/castel-velturno\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storia edilizia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Castel Velturno\",\"description\":\"La residenza estiva dei principi vescovi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schlossvelthurns.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storia edilizia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Storia edilizia","og_url":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/","og_site_name":"Castel Velturno","article_modified_time":"2014-06-13T14:35:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/","url":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/","name":"Storia edilizia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg","datePublished":"2014-05-20T13:21:28+00:00","dateModified":"2014-06-13T14:35:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/schloss-velthurns-baugeschichte2-200x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/storia-della-costruzione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/castel-velturno\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storia edilizia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/","name":"Castel Velturno","description":"La residenza estiva dei principi vescovi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schlossvelthurns.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}